 | |  |
 | 本帖最后由 石蓝心 于 2017-4-2 08:50 编辑
※※※※※※※ 制作说明 ※※※※※※※
1、采用TLF字幕组的字幕，在此感谢！
2、在原盘基础上追加简繁字幕，未修改菜单，播放时右键调出。
3、制作平台：TS。已补全BD目录，PC全平台通过测试。如有问题PM反映，感谢。
※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
◎译 名 浅坟/同屋三分惊/魔鬼一族
◎片 名 shallow grave
◎年 代 1994
◎国 家 英国
◎类 别 喜剧/犯罪/剧情/惊悚
◎语 言 英语
◎字 幕 N/A
◎IMDB评分 7.4/10 (18,600 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0111149/
◎片 长 93 Mins
◎导 演 丹尼·鲍尔 Danny Boyle
◎主 演 伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor ....Alex Law
基思·艾伦 Keith Allen ....Hugo
凯瑞·福克斯 Kerry Fox ....Juliet Miller
克里斯托弗·埃克莱斯顿 Christopher Eccleston ....David Stephens
卡瑞·刘易斯 Gary Lewis ....Visitor
彼得·穆兰 Peter Mullan ....Andy
托尼·库兰 Tony Curran ....Travel Agent
肯·斯托特 Ken Stott ....Detective Inspector McCall
Colin McCredie ....Cameron
Victoria Nairn ....Visitor
Jean Marie Coffey ....Goth
Leonard O‘Malley ....Tim
David Scoular ....Cash Machine Victim
Grant Glendinning ....Bath Victim
Victor Eadie ....Freezer victim
Robert David MacDonald ....Lumsden
Frances Low ....Doctor
Bill Denistoun ....Master of Ceremonies
John Bett ....Brian McKinley
Elspeth Cameron ....Elderly Woman
Paul Doonan ....Newspaper Office Boy
Billy Riddoch ....Newspaper Editor
Kenneth Bryans ....Police Officer
John Hodge ....Detective Constable Mitchell
John Carmichael ....Bandleader
Gordon Cree ....Danceband Pianist (uncredited)
Carol McGregor ....Prospective roommate (uncredited)
Quote:
↓↓剧 情 慎 看↓↓
亚历士、大卫与茱莉叶这三个知己良朋，本过着十分写意融洽的生活，怎料千拣万选原新房客雨果突然在房中暴毙，还留下一大皮箱，而箱内竟然藏着一大笔来历不明的钞票。悲剧便由一条死尸和一笔巨款开始。抵受不了引诱，三人决定一起分享“巨款`，但首先要将死尸埋藏。大卫不幸被选中负责整件碎尸的任务，且因惊慌过度导致精神分裂，变得冷血无情，对人失去信心，“巨款`成为他心目中的战利品，要据为己有，甚至终日与它为伴一起藏在阁楼内。而亚历士初时的想法比较乐观，满以为只要把金钱平均分配给各人，便可重度昔日时光，然而当他看见大卫的怪异举动、警察的无形压力加上茱莉叶不断唆摆而有所行动。三人中最可恶的原来是茱莉叶，在友情与金钱之间，她已决定选择后者而放弃情义，不但老早安排好逃走机票，又企图利用肉体关系搏取大卫信任，另一边动用感情欺骗亚历士，继而又挑拔离间，使亚历士与大卫的关系进入无法挽回的局面，让他们互相残杀，到时便可坐享其成，名副其实最毒妇人心。
◎幕后制作
英国新锐导演丹尼·博伊尔在欧美影坛引起轰动的处女作，编导以黑色喜剧手法表达“人为财死，鸟为食亡”的主题，十分深刻有力，同时也生动地呈现出时下青年玩世不恭的一面。但总体上说，表现手法胜于表现内容。
◎花絮
·伊万·麦克格雷的妈妈在片中也客串了一个小角色——前来合租公寓的人之一。
·电影的预算非常低，事实上他们不得不拍卖一些道具来筹得资金，将电影完成。
·伊万·麦克格雷在片中看的电影是1973年的《The Wicker Man》。
◎精彩对白
David Stephens: Normally I don‘t usually meet people, unless I already know them.
David Stephens：我一般不见人，除非是熟人。
--------------------------------------------------------------------------------
Alex Law: It‘s not every day I find a story in my own flat.
Alex Law：不是每天在我住的公寓都有故事发生的。
Juliet Miller: It‘s not a story, Alex. It‘s a corpse.
Juliet Mille：这不是故事，这是具尸体。
--------------------------------------------------------------------------------
Juliet Miller: We‘re going to dance?
Juliet Miller：我们去跳舞？
Alex Law: Well, it‘s physical contact, isn‘t it?
Alex Law：嗯，这是身体接触，不是么？
--------------------------------------------------------------------------------
Alex Law: I‘m so happy I could DIE!
Alex Law：我真高兴我可以去死了！
--------------------------------------------------------------------------------
Alex Law: When was the last time you heard these exact words: "You are the sunshine of my life"?
Alex Law：你最后一次听到“你是我生命中的阳光” 这句话是多久以前了？
◎穿帮镜头
·故事的背景是爱丁堡，但是Alex回家时却带着格拉斯哥的晚报(这是因为电影部分是在格拉斯哥拍摄的)。
※※※※※※※ 编码参数 ※※※※※※※
- Disc Title: Shallow Grave 1994 Criterion Collection 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-TTG
- Disc Size: 46,757,627,556 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 1:32:51.605 (h:m:s.ms)
- Size: 28,021,721,088 bytes
- Total Bitrate: 40.24 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 35624 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 2080 kbps 2.0 / 48 kHz / 2080 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 46.979 kbps
- Presentation Graphics Chinese 22.012 kbps
- Presentation Graphics Chinese 22.719 kbps
| |
 | |  |
发表于 2016-7-10 05:48:43
发表于 2017-7-11 21:41:13
