请问一下，《泡菜奶酪微笑》这部剧就没出过台配吗？

馨菲 · 发表于 2023-3-22 23:48:27


	时间发表于 2023-3-19 22:45 应该很难找到了第十集是说少了10集吧，如果只是少一个第十集也无所谓了，长剧少一集能连得上

一人一生 · 发表于 2023-3-23 10:23:31

gohthinking · 发表于 2023-3-23 10:43:31


	穆柯1936 发表于 2023-3-22 22:23 你去看标清国语版块新出的帖子，这里就有乱改的剧偶然结婚，是那个傻瓜改的名，我刚刚好奇进去看了这种属于什么？意译，还是毫无根据的？

gohthinking · 发表于 2023-3-23 10:47:17


	一人一生发表于 2023-3-23 10:23 这个戏一共多少集 121集。就是和一般的这类喜剧差不多

紫九月 · 发表于 2023-3-23 12:44:53


	gohthinking 发表于 2023-3-22 12:21 好像主要是前面的吧。也不算高清之前在贴吧见过有人合成了10集左右的双语版，好像是720的，还不算高清吗……

gohthinking · 发表于 2023-3-23 16:09:21


	xiaoyaod 发表于 2023-3-22 14:53 应该是配过，但是时隔多年已经找不到了，很多台配译制片当年来看烂大街的东西，现在已经基本绝版了，哈哈也有可能。不过没有丝毫迹象。像几十年前的顺风妇产科。至少还有片段。前几年也有人找到了全集

馨菲 · 发表于 2023-3-23 16:21:26


	gohthinking 发表于 2023-3-23 16:09 也有可能。不过没有丝毫迹象。像几十年前的顺风妇产科。至少还有片段。前几年也有人找到了全集顺风这个听说是多位大神共同努力才凑齐了全集的，过程相当艰辛

穆柯1936 · 发表于 2023-3-23 18:08:25


	gohthinking 发表于 2023-3-23 10:43 这种属于什么？意译，还是毫无根据的？我不会韩语，可能是他们根据他们理解的剧情搞出来的一个剧名吧

冷雨365 · 发表于 2023-3-23 19:14:00


	好人1314 发表于 2023-3-22 20:49 这是退而求其次了，比较好看的剧退一步也值得还有很多经典的才540,360，好郁闷

时间 · 发表于 2023-3-23 22:17:25


	馨菲发表于 2023-3-22 23:48 是说少了10集吧，如果只是少一个第十集也无所谓了，长剧少一集能连得上不行吧，中间不知说了什么

		自动登录	找回密码
密码			立即注册