本帖最后由 saich001 于 2016-11-28 13:10 编辑
[无理之人/情迷失控点(港)/爱情失控点(台)/]*伍迪·艾伦新作 DIY繁簡中字+中英對照字幕
制作說明：
1.原盤：@RARBG
2.字幕由R3字幕組根據豆瓣噴子提供的豆瓣噴子&米粒翻譯版本調整
3.所有素材均為追加
4.POT，TMT5，PD11，PD15，開博爾A7，QC測試均正常
5.感謝所有源素材制作者
6.轉載，提取，各種DIY請注意禮節
◎译 名 无理之人/情迷失控点(港)/爱情失控点(台)/非理性的人
◎片 名 Irrational Man
◎年 代 2015
◎国 家 美国
◎类 别 悬疑
◎语 言 英语
◎上映日期 2015-05-15(戛纳电影节)/2015-07-17(美国)
◎IMDb评分 6.8/10 from 9,141 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt3715320/
◎豆瓣评分 7.3/10 from 853 users
◎豆瓣链接
http://movie.douban.com/subject/25881888/
<p><span style="line-height:21px; background-color:rgb(255, 255, 255);">◎◎片 长 96分钟
◎导 演 伍迪·艾伦 Woody Allen
◎主 演 艾玛·斯通 Emma Stone
杰昆·菲尼克斯 Joaquin Phoenix
杰米·布莱克利 Jamie Blackley
帕克·波西 Parker Posey
伊桑·菲利普斯 Ethan Phillips
大卫·阿隆·贝克 David Aaron Baker
Meredith Hagner
本·罗森菲尔德 Ben Rosenfield
Sophie von Haselberg
◎简 介
哲學教授艾伯(祖昆馮力士 飾)人到中年頓覺生無可戀，完全找不到存在的意義。他在一個小鎮教書，遇上了兩個女人：想他拯救她於不愉快婚姻的寂寞女教授莉妲(柏嘉寶絲 飾)，以及跟他成為好友的
高材生芝兒(愛瑪史東 飾)。雖然芝兒已有個要好男友阿萊(謝美伯克利 飾)，但艾伯抑鬱自虐的藝術家性格和千奇百趣的過去令她著迷，即使艾伯非常神經質和心理不平衡，芝兒對他的迷戀卻是有增無減。
可惜神女有心，艾伯對芝兒的愛意不為所動......但在機緣巧合之下，一段他們不覺意偷聽到的陌生人對話竟改變了一切，艾伯更作出了一個重大決定，可以讓他重新擁抱豐盛人生，但這個決定卻引發一連
串牽連甚廣的事件，他與芝兒和莉妲都不能幸免......
Quote:
DISC INFO:
Disc Title: Irrational.Man.2015.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ABCD@TTG
Disc Size: 23,701,457,103 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:34:49.683 (h:m:s.ms)
Size: 21,939,425,280 bytes
Total Bitrate: 30.85 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 22919 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2108 kbps 5.1 / 48 kHz / 2108 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio French 2114 kbps 5.1 / 48 kHz / 2114 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 60.737 kbps
Presentation Graphics English 57.138 kbps
Presentation Graphics French 54.273 kbps
Presentation Graphics Spanish 52.900 kbps
Presentation Graphics Chinese 48.717 kbps
Presentation Graphics Chinese 51.064 kbps
Presentation Graphics Chinese 64.884 kbps
Presentation Graphics Chinese 72.280 kbps
发表于 2016-8-14 17:30:33
发表于 2017-9-18 18:12:37
