本帖最后由 saich001 于 2016-11-29 12:19 编辑
[剧场灵 島崎遥香 足立梨花 高田里穂 「《午夜凶铃》导演中田秀夫恐怖新章」]*DIY简繁中字*
◎译 名 剧场灵
◎片 名 劇場霊/Ghost Theater
◎年 代 2015
◎地 区 日本
◎类 别 恐怖
<p>◎◎语 言 日语
◎导 演 中田秀夫
◎主 演 島崎遥香
足立梨花
高田里穂
町田啓太
中村育二
小市慢太郎
◎简 介
虽然进入艺能事务所已经五年，但青年演员水树沙罗（岛崎遥香 饰）始终不曾演过什么令人印象深刻的角色，更别提在演艺圈打开一片天空了。这一次，她在才华横溢的舞台剧作家锦野豪太（小市慢太郎 饰）最新的舞台剧中饰演一个角色，即使角色分量很轻，她还是决定全力以赴。该剧名为《鲜血的召唤》，主要描写了17世纪初伊丽莎白伯爵夫人为了永葆青春，不惜残害少女而攫取鲜血的可怕故事，这也就是后世耸人听闻的“血腥玛丽”传说的滥觞。为了营造出与伊丽莎白截然相反的分身效果，剧组专门订制了一个等身长的球形关节人偶。排练期间，担任重要角色的野村香织（足立梨花 饰）和筱原葵（高田里穗 饰）两人互相较劲，明争暗斗，而沙罗则处在两人的战火之间抓紧排练。
某天，剧组内一名女性职员意外惨死。在此之后，葵也因一起事故从高处滚落，最终失去意识，生命垂危。沙罗临危受命，顶替了葵的主角职务。可在接下来的排练中，她偶然目击了舞台上的人偶自行活动的场面。是错觉？还是灵异事件？为了弄清真相，沙罗和同样对剧场内的不正常氛围感到不安的美工和泉浩司（町田启太 饰）展开调查，他们顺藤摸瓜拜访了人偶的制作者儿岛敬一郎（中村育二 饰）。与此同时，剧场内不断传来“给我……给我……”的可怕声音，新的惨剧接二连三袭来……
◎花 絮
·本片在日本国内252块银幕上同时公映，并预定在俄罗斯、文莱、泰国、越南等海外11个国家和地区公映。
·为配合影片上映，TBS电视台放送了名为《来自剧场灵的请帖》的剧集，全10话，包括横山由依、冈田奈奈、入山杏奈、北原里英在内AKB48的11名成员参演该剧，小市慢太郎则每集都有出现。
·岛崎遥香在片场注意到中田秀夫经常扎不同颜色的头巾，而且颜色似乎和当天的心情有关。据摄影师透露，红色代表危险，绕道走；黄色代表注意，心情可能不太好。
·首映日当天，岛崎遥香原定要去另一地做宣传，但因急性胃炎和高烧38.8 ℃而随大队在新宿参加活动。活动前一天她还在打点滴，当天早晨，遥香专门用浴盐洗了个澡，以扫除晦气。
·首映现场，遥香和导演还模拟情侣观看该片的感受。遥香（颤抖状）：“秀夫，好可怕！”中田秀夫：“宝贝不要紧，来，看我的脸，和电影比哪个更可怕？”导演的妙答引得遥香和全场观众爆笑。
·中田秀夫2013年的恐怖作品《黑百合公寓》请到了前AKB48的ACE前田敦子担任主角。此次则依然和AKB48的女孩合作。这也是岛崎遥香首部担任女主角的电影作品，导演称赞她有恐怖片女主角的潜质。
·导演比较青睐胶片对黑色的表现力，所以该片采用胶片拍摄完成，而正式上映时则在部分影院提供4DX的观影模式。
·2015年11月19日，漫画杂志《週刊少年チャンピオン》刊登了《剧场灵》的同名漫画连载作品，编剧由加藤淳也和三宅隆太共同担任，绘画则由新锐漫画家タカヲヨシノブ执笔。
·《剧场灵》在第28届东京国际电影节的日本恐怖片特别企划上展出，一同展映的还有中田20年前的作品《女优灵》、黑泽清的《X圣治》、清水崇的《咒怨》，现场还设置了限定一日的鬼怪屋。
·在此前一次活动中，遥香被问及“有没有比幽灵更可怕的东西？”她的回答是“女人，因为无论什么事，她们都会假装亲近友好，但实际心里想的可能和表面上大相径庭。”
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Ghost Theater 2015 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 DIY-TTG
Disc Size: 21,551,482,235 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 21,177,360,384 bytes
Length: 1:39:24.959
Total Bitrate: 28.40 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 22915 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Japanese / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3969 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: Chinese / 15.829 kbps 简
Subtitle: Chinese / 16.089 kbps 繁
发表于 2016-8-14 17:15:01
发表于 2017-5-19 04:38:37
