《新编西游记》（날아라 슈퍼보드）是韩国制作的一部40集动画片。动画讲述玩滑板和双节棍的孙悟空，开越野车的唐僧，拿火箭
筒的猪八戒，老是想着挖宝藏的沙僧，还有那个暗恋悟空，老是缠着他们的小龙女之间发生的一系列故事。
此版本是由长春市明达有限责任公司和吉林电视台联合译制，是目前最完整的版本。